środa, 14 października 2015

Chłopiec i dziewczynka

Już dawno nic nie pisałam. 
Dużo się dzieje w moim życiu i ciągle zapominam 
żeby wkleić zdjęcia
U nie ostatnio dużo zamówień na
Śluby, Chrzty oraz urodzenia dzieciaczków.



















  

niedziela, 23 sierpnia 2015

Koniec roku szkolnego; End of school

Koniec roku szkolnego.
Mnie sie kojarzy z wakacjami u babci.
 
Ale tak bylo kiedys i juz nie powroci.
 
Teraz jestem mama a moj maly smyk wchodzi w doroslosc.
Skonczyl "zerowke".
To byl dla mnie ciezki okres.
Okres slubny ale znalazlam czas i nakrecilam
kartki dla jego nauczycielek.
 
 
End of school.
I remember my holidays in my nanny’s home.
This time never come back. 
I am a mum now. My little boy is not little any more.
He finished reception this year.
I was very busy with my cards – Weddings time, however
I found a time and make my Quilling cards for teachers.
 




piątek, 17 lipca 2015

Wyzwanie "Lato zielone" - Sarafan.pl



Czas na kolejne wyzwanie.
Tylko że to było wyzwanie dla mnie.
Moja przyjaciółka poprosiła mnie o zrobienie 
kartki ślubnej dla swoich znajomych: 
Dagmary i Krzysztofa.

A ja przy okazji skorzystam i
wezmę udział w wyzwaniu 
sklepu Sarafan z mojego rodzinnego miasta.











poniedziałek, 29 czerwca 2015

Mateusz i Katarzyna

Sprawa jest to niesłychana, 
Pani chce poślubić Pana,
Rzeczy są to niestworzone,
On chce pojąć Ją za żonę,
Więc gdy Pan ten wraz z tą Panią
mężem żoną już się staną
niechaj będą parą zgraną





niedziela, 7 czerwca 2015

Pamiątka Chrztu Świętego / Christening


To karteczka jest zrobiona dla małego chłopczyka,
 synka mojego kolegi.

This card was made for little boy. 
This boy is son of my friend.









piątek, 15 maja 2015

Dzien mamy w 2015 / Mother's Day 2015

Dzień matki jest raz w roku,
Szczęśliwy i pełen uroku.
W tym dniu pragnę złożyć ci życzenia:
zdrowia,szczęścia i powodzenia.